Grupo México

Glosario de Términos

A continuación proporcionamos definiciones de ciertos términos mineros utilizados en nuestra página.

 

A-B

C-D

E-H

I-O

P-Z

 

Perforación diamantina

Perforación rotatoria de roca que corta una muestra de roca que se recupera en secciones cilíndricas largas de dos centímetros o más de diámetro.

 

Pilar

Un bloque de mineral sólido u otra roca que se deja en el lugar para soportar estructuralmente la chimenea, las paredes o el techo de una mina.

 

Plata

Un metal muy maleable que se encuentra naturalmente en un estado no combinado o con otros materiales.

 

Plomo

Un elemento metálico blanco azulado, pesado, blando maleable y dúctil pero inelástico que se encuentra sobre todo en combinación y se usa en tuberías, fundas de cable, baterías, soldadura, metal para tipos, y escudos contra la radioactividad.

 

Pórfido

Roca ígnea en la que se encuentran cristales relativamente grandes, denominados fenocristales, en una masa de granos finos.

 

Prospecto

Un prospecto es la etapa inicial de una evaluación geológica de un proyecto posible que requiere de perforación para evaluar.

 

Proyecto

Un proyecto es un prospecto que luego del programa de perforación inicial indica la existencia de un posible depósito mineral que requiere mayor evaluación a través de un extenso programa de perforaciones para continuar con la evaluación.

 

Recuperación

El porcentaje de metal valioso en el mineral que se recupera por medio de un tratamiento metalúrgico.

 

Refinación

Purificación de la mata o del metal impuro que se realiza para obtener un metal o mezcla puros con propiedades.

 

Refinería

Una planta metalúrgica en la que se lleva a cabo la refinación del metal.

 

Refinación electrolítica

Se coloca ánodos de cobre alternativamente con placas de cobre refinado en un tanque a través del cual se circula una solución de sulfato y ácido sulfúrico. Luego se introduce una corriente (voltaje), la que causa que el cobre se transfiera de los ánodos a las placas de cobre puro, produciendo cátodos de 99.9% de cobre. Las impurezas, que a menudo contienen metales preciosos, se asientan en el fondo del tanque.

 

Refinería

Planta metalúrgica en la que se realiza la refinación de los metales.

 

Regalía

Un monto de dinero que el concesionario u operador de una exploración o propiedad minera paga a intervalos regulares al propietario de la tierra. Generalmente en base a un cierto monto por tonelada o a un porcentaje de la producción total o de las utilidades. También es la tarifa que se paga por el derecho al uso de un proceso patentado.

Relaves

Material de desecho de una molienda luego de que se ha recuperado los minerales valiosos. Los cambios de precios en los metales preciosos y las mejoras de la tecnología a veces pueden hacer que los relaves adquieran un valor económico y se reprocesen en una fecha posterior.

 

Represas (estanques) de relaves

Una depresión a un nivel inferior que se utiliza para confinar los relaves, la función primaria de la cual es permitir suficiente tiempo para que los metales pesados se sedimenten o para que el cianuro se destruya antes de descargar el agua en los cursos de agua locales.

 

Rescate o recuperación

La restauración de un sitio luego que se ha concluido con la actividad de minado o de exploración.

 

Reserva

Esa parte de un depósito mineral que se puede extraer o producir de manera económica y legal en el momento de la determinación de la reserva.

 

Reservas de mineral

El tonelaje y ley calculados de mineralización que se pueden extraer con rentabilidad, clasificados como posibles, probables y probados de acuerdo con el nivel de confianza que se pueda atribuir a los datos.

 

Reservas probables

Reservas para las cuales la cantidad y la ley se calculan a partir de información similar a la que se utiliza par las reservas probadas, pero los sitios de inspección, muestreo y revisión están más alejados o están menos adecuadamente espaciados. El grado de seguridad, aunque menor que el de las reservas probadas, es suficientemente alto como para asumir una continuidad entre los puntos de observación.

 

Reservas probadas

Reservas para las cuales (a) se calcula cantidades a partir de dimensiones que se revelan en los afloramientos, zanjas, obras o huecos de voladura; (b) la ley y/o la calidad se calculan a partir de los resultados de muestreo detallado; y (c) los sitios para la inspección, el muestreo y las mediciones se espacian tan estrechamente que el carácter geológico está suficientemente definido como para que el tamaño, la forma, la profundidad y el contenido mineral de las reservas se encuentren bien determinados.

 

Roca

Una masa que contiene una combinación de minerales.

 

Roca madre

La roca que rodea un depósito de mineral.

 

Roca sobreyaciente al depósito mineral

Material de desecho que se encuentra sobre el mineral en una mina de tajo abierto.

 

Tajeo vertical por acumulación

Un método de escalonamiento que usa parte del mineral roto como plataforma de trabajo y como soporte de las paredes de la grada.

 

Tasa de desbroce

La tasa de materiales de desecho más mineral lixiviado respecto del mineral minado en el material que se mueve en una operación de tajo abierto.

 

Tonelada (tonelada métrica)

Una unidad de masa equivalente a 1,000 kilogramos o a 2,204.6 libras.

 

Trifilar

Reducir la sección cruzada del alambre jalándolo a través de una matriz.

 

Vaciado

El acto de vaciar metal fundido en molde para producir un objeto de la forma deseada.

 

Vena

Una fisura, falla o rajadura en una roca llena de minerales que han viajado hacia arriba desde una fuente profunda.

 

Voladura

Técnica para romper mineral en una mina subterránea o de tajo abierto.

 

Zinc

Un metal duro blanco azulado que se presenta en varios minerales, como la esfalerita.